Castellano / Italiano

   Un blog para los alumnos del Filangieri al cuidado de Gaetano Vergara


ñ

 


¿ á í ó ú ñ ¡
metodología
blog
aviso
download
primer año
segundo año
tercer año (it)
¿qué es un blog?
test
uno
dos
tres
cuatro
cinco
seis
siete
ocho
nueve
diez
Signos diacríticos
Nuestra web-teca
- castellano.tumblr.com
- el dinero (597kb)
- eslóganes (2950kb)
enlaces
Ass. Nap. Ispanisti
Aula 21 Net
Bitácoras didácticas
Blogs di José Rovira
Diccionario Clave
Diccionario El Mundo
Diccionarios on-line
El podcast de Pili
Forum Gran Vía
Gran Vía Blog
Hispanicoblog
Idioma castellano
Instituto Cervantes
ITC Filangieri
MSN Valladolid 2002
Scuola-Lavoro
The Free Dictionary
  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami
archivo
oggi
novembre 2009
ottobre 2009
maggio 2009
aprile 2009
marzo 2009
febbraio 2009
gennaio 2009
--- 2008 ---
--- 2007 ---
--- 2006 ---
--- 2005 ---
--- 2004 ---
--- 2003 ---

blog-alumnos

Barra Antonella
Bencivenga Elena
Campanile Anna
Costanzo Domenico
Costanzo Maurizio
Cristiano Marcello
De Simone Salvatore
Eucalipto Valeria
Fontana Carmen
Fortunato Olga
Giordano Antonella
Guarino Giulia
Landolfo Bartolomeo
Luongo Francesca
Maiello Roberta
Marzano Veronica
Messina Rita
Parente Davide
Patriciello Stefania
Perotta Anna
Riemma Giuseppe
Vitale Fausto
Auletta Diego
Baldi Giustina
Barbato Francesco
Campanile Maria
Cesaro Antonio
Chianese Maria
Cristofaro Antonio
D'Ambrosio Antonio
De Simone Francesca
Del Prete Rosa
Gentile Giuseppina
Gervasio Rocco
Grimaldi Giustina
Iavarone Giuseppina
Liguori Carmela
Mallardo Ivano
Martino Matilde
Orefice Davide
Persico Colomba
Vergara Paolo
Vitale Carlo
Vitale Immacolata
Creative Commons License
últimos comentarios
utente anonimo in Globalización...
utente anonimo in Tú me acostum...
utente anonimo in Tu Futuro Laboral ...
utente anonimo in Globalización...
utente anonimo in Globalización...
utente anonimo in Globalización...
utente anonimo in Fumar, ¿s&iac...
utente anonimo in Fumar, ¿s&iac...
utente anonimo in Fumar, ¿s&iac...
utente anonimo in Fumar, ¿s&iac...
counter
visitado *loading* veces
Feed XML offerto da BlogItalia.it
RSS 2.0



mercoledì, febbraio 07, 2007
 

El ordenador
P. Picasso,35
28083 Madrid

+34 91 347 95 56 fax +34 12 876 78 98

Silvia Rodríguez
c/Milán, 12
08145 Sebadell (Barcelona)

31 de enero de 2007

Asunto: acuse de recibo

Distinguida señora:

acusamos recibo de su atenta carta de fecha 25 de enero y se la agradecemos.
Aceptamos sus condiciones de pago.
Tenemos el gusto de enviarle adjunto nuestro catálogo de esta temporada.
En ella podrá encontrar multitud de componentes que podrán hacer más fácil su vida, tanto en el trabajo, como en casa, como para el ocio y con unos precios baratos y con la satisfacción de que podrá probar nuestros productos durante 15 días sin ninguna obligación de tener que quedarse con el producto.
Nuestro objetivo es su satisfacción y felicidad, además de todo esto, puede pagar a plazos durante 3 meses y sin intereses.
Estamos a su disposición para cualquier información quiera solicitar y le saludamos atentamente.

El ordenador
Tonya Nuvoletta

 

Anexo: nuevo catálogo.

 


 

Ordenador Paquito

Tonto 23

28027 Madrid

España

  

Pasquale Balsamo

Visone 72-74

80023 Caivano NA

Italia

31 de enero de 2007

 

Asunto: recibo pedido

 

Estimado señor:

le informamos que hemos recibido su solicitud, y, como de acuerdo le será mandado el material en la fecha establecida y a nuestro cargo. 

Aprovechamos la ocasión para enviarle adjunto nuestro catálogo donde podrá observar nuestros mejores productos con unas imperdibles ofertas. 

Ciertos de un su interés la saluda atentamente

 

Ordenador Paquito

Anexo: catálogo de materiales informáticos.

 

postato da pabalsa | 09:43 | commenti


 

Frog Point
C/ Feliz, 5
08145 Barcelona
Tel: +34 75.288 91 35  Fax: 34 87.532 17 11

Confecciones Reclas
Merengue, 22
28004 Madrid

(A la atención de Felipe Carreras)

24 de enero de 2007

Asunto: acuse de recibo

Muy señor nuestro:
Acusamos recibo de su pedido de materiales informáticos. Tenemos el gusto de enviarle nuestro nuevo catálogo.
El presente catálogo ofrece nuevos productos tecnológicos de óptima calidad. Si adquiere 50 piezas, nosotros le ofrecemos un descuento del 30% y si no es satisfecho de nuestros productos puede pedir un reembolso inmediato. Usted podrá actualizar su información en nuestras páginas web.
Estamos a su disposición para cualquier información.
Agradecemos de antemano su colaboración y le enviamos un cordial saludo.

Pedro Fernandes

Anexo: catálogo

 

postato da giusina | 09:28 | commenti (1)


 

Ordenador del año
c/ Mrsilia,25
28004, Madrid
España

 

Capasso Vincenzo
Via Strong, 10
80200 Napoli
Italia

31 de Enero de2007

 

Asunto. Acuse de recibo

Estimado señor:
Acusamos recibo de su carta de fecha 1 Marzo de2007 y ahora con los productos que nos ha pedido, le enviamos también un catálogo de nuestra empresa con los productos nuevos que ofreceremos.
Esperamos sus noticias y esperamos que estos productos le podrán  ser utiles.
En espera de su respuesta, reciba un cordial saludo.

Ordenador del año

Capasso Vincenzo

Anexo: Catálogo

postato da enzolino | 09:28 | commenti


 

Tejido Barceló
Sol, 14
08145 Savarell (Barcelona)

Confecciones Fedro
Salvador Dalí, 40
08146 Figueras (Gerona)

12 de enero de 2007
N/Ref RRap

Asunto: acuse de recibo.

Muy señores nuestros:

Acusamos recibo de su atenta carta de fecha 11 de actual mes y les agradecemos. Tenemos el gusto de enviarles adjunto nuestro catálogo de nuevos productos de moderna tecnología y software de elevada calidad diseñados para el trabajo comercial.
Les invitamos a consultar nuestra pagina web donde puede encontrar mayores informaciones.

Mientras tanto nos empeñamos a enviarles los productos escritos en su anterior pedido. El trasporte está a cargo de nosotros y se realizará en el plazo de 20 días. El pago se efectuará por medio de letra a 60 días.

En espera de su respuesta, le saludamos atentamente.

Tejido Barceló
Raúl Ruiz Ramón

Anexo: catálogo


postato da assunpa | 09:27 | commenti


 

                                                                                        Marex SPA
                                                                                     C/Cervantes 5.
                                                                                     28023 Madrid
                                                                  Tel : +349185207- fax +349185206
 

Fashion srl
Via Montenapoleone, 21
28007 Milano
Italia

                                                                                                                                                      16 de Enero de 2007
A la atención de De Valentino

Muy señor nuestro:

Acusamos el recibo de su catálogo de Ropa por el año 2007 y se lo agradecemos. Los productos ofertados en el presente catálogo son muy buenos y elegantes, sin embargo pedimos más detalles acerca de los precios.

A  la espera de sus noticias, le saluda atentamente 

Jefe  Mare cisp

 

Anexo: Catálogo de ropa invierno-verano de  2007

 

postato da maria2005 | 09:26 | commenti


 

Informática de Dondero, S.A.
c/Cristóbal Colón 2, Pargo
28023 Madrid

Menda Informática
Madrid, 18
28004 Barcelona

13 de Febrero de 2007

Asunto: acuse de recibo

Muy señor nuestro:

Nos es grato comunicarle que hemos recibido su carta de fecha 10 de Febrero. Dentro de 3-4 días recibirá lo que ha pedido. Tenemos el gusto de enviarle adjunto nuestro nuevo catálogo de productos informáticos y comerciales. Puede también consultar la internet en el sitio web:
www.InformáticadeDondero.es.

Esperamos que este catálogo se convierta en una útil herramienta en el desarrollo de su trabajo y el principio de una estrecha colaboración con usted. Estamos a su disposición para cualquiera  información quiera solicitar y le saludamos atte.

Veronica Campanile

Anexo: catálogo

postato da vera89 | 09:26 | commenti


 

LA EMPRESA SETOLA
C.Montera, 20
13456 AVILA
tel: 056155524 Fax: 12452862556

Confecciones Lión
C.Rodríguez, 24
80745, Madrid

5 de Marzo de 2007

Asunto: acuse de recibo

Estimado señor:
Le acusamos recibo de su atenta carta de fecha 10 de Febrero de 2007, hemos aprendido lo que su empresa quiere y los productos le serán enviados dentro de unos días. Sin embargo en ocasión de esta carta aprovechamos para presentarle un nuevo catálogo de nuestra empresa, y además estos nuevos productos presentes en este catálogo son de carácter comercial.
Esperamos que este catálogo le pueda ser útil para su actividad; a la espera de su gratas noticias, le saluda atetamente.

Empresa Setola:
Giovanna Buonomo

Anexo: catálogo


 

El mundo de la informática
c/ Argensola, 10
28004 Madrid
España

Pedata Adua
Firenze, 5
80100 Napoli
Italia

31 de Enero de 2007

Asunto: acuse de recibo

Distinguidos señores:
en referencia a su orden mandado el 24 de Enero estamos encantados de proveerles del material requerido. Además tenemos el gusto de transmitirles anexo a la presente el catálogo de nuestros nuevos productos. Esperando que el material ilustrado en el presente catálogo sea de su agrado y en espera de un su nuevo orden les saludamos atte.

El mundo de la informática
Jefe Depto. Ventas

postato da adupeda | 09:24 | commenti


 

Aplicaciones informaticás
c/ Sal, 40
28004 Madrid
España

Canciello Antonietta
Milano, 20
80100 Napoli
Italia

31 de enero de 2007

Asunto: acuse de recibo

Muy señor nuestro:
Acusamos recibo de su atenta carta de fecha 24 de enero y la agradecemos. Tenemos el gusto de enviarle nuestro nuevo catálogo de productos informáticos. Los productos ofertados en el presente catálogo son de carácter estandár, la gama de estos productos aumenta constantemente, de forma que usted podrá actualizar su información en nuestras páginas web.
En espera de un nuevo orden le saludamos atte.

Aplicaciones informáticas
Jefe Depto.Ventas

postato da antocanci | 09:21 | commenti


 

LG
C/ Rodríguez, 23
28004 Madrid
Tel. +34 91.357 86 78 Fax: +34 91.357 21 25

Pc City
C/ García, 40
28004 Madrid

18 de febrero de 2007

Asunto: acuse de recibo

Estimados señores:
Acuso recibo de su atenta carta de fecha 8 de febrero y se la agradezco. Tengo el gusto de enviarles adjunto a los productos pedidos por su empresa nuestro nuevo catálogo de materiales informáticos. Los productos ofertados en el presente catálogo son de carácter estándar y comercial. Espero que este catálogo se convierta en una útil herramienta en el desarrollo de su trabajo.
Les saludo atentamente.

Juan Garcìa

Anexo: catálogo de materiales informáticos.

postato da rosa90 | 09:20 | commenti


 

                                                                           Aplicaciones informaticas
                                                                         P.tonisso, 35
                                                                          28033 Madrid
                                                                   +3498.06.56.789   fax + 3498.56.78.954

    Pablo Franz
    c/Milan, 14
  08145  Sondralle (Barcelona)                                                                                   

                                                                                                                                             30 de febrero de 2007

 

Asunto: pedido

Muy señor nuestro:
Acusamos recibo de su atenta carta de fecha 24 de enero y se la agradecemos. Tenemos el gusto de enviarle adjunto nuestro catalolgo:
Componentes que pueden hacer más fácil su trabajo. Nuestro objetivo es su felicidad. Los productos fabricados de nosotros son muy convenientes y nuestra gama aumenta día a día.

Esperamos que este catalogo se convierta en una útil herramienta. Estamos a su disposición para cualquier información quiera solicitar y le saludamos atte.

                                                                                      

                                                                                                                                                       Raffaele Di Fabio

                                                        

postato da raffadif | 09:20 | commenti




martedì, febbraio 06, 2007
 

Carta comercial: acuse de recibo

Acusa el recibo del pedido formulado en el blog scuolavoro.
Aprovecha la ocasión para presentar el nuevo catálogo de tu empresa.

sobre y carta - link a un test sobre la carta comercial


postato da filang | 22:53 | commenti



aviso para navegantes
ésta es una página de didáctica de la lengua española en la que unos alumnos corrigen mutuamente sus textos, por lo tanto es posible que los mensajes expuestos contengan errores de léxico, uso y gramática.